お知らせ

26 2月

2021年02月26日 16:17

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコク政治集会／２月28日（日）15時頃から戦勝記念塔前

・インターネット上の情報によれば、２月２８日、以下の場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突に発展するおそれもあります。

・今後不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急や興味本位での立ち寄りを辞め、ご自身の身の安全を確保してください。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

日時：２月２８日（日）１５時頃から

場所：戦勝記念塔前（BTS戦勝記念塔駅（Victory Monument Station）近く）、その後第一歩兵近衛連隊基地内のプラユット首相の住居へ移動予定

※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

集会場所周辺では、警察による交通規制や大規模な交通渋滞等も予想されます。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には治安当局からの情報や当館ホームページ等を御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

24 2月

2021年02月24日 12:32

カテゴリ: お知らせ; コロナウイルス2020

レストラン等での飲酒、バー、パブ、カラオケ等の午後１１時までの営業が２３日より可能に／防疫措置の緩和に関するバンコク都告示

２月２３日、バンコク都は、政府対策本部が定める防疫措置に関する地域区分指定が「最高度管理地域」から「管理地域」へ変更されたことを受け、防疫措置の緩和に関するバンコク都告示第２０号を発表しました。

・この結果、レストラン等での飲酒、バー、パブ、カラオケ等の午後１１時までの営業が２３日より可能になりました。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

●未だ使用を認めない施設・活動（告示第１項）
・闘鶏場、闘牛場、闘魚場

●別表で定める防疫措置を厳格に適用しつつ、使用可能とする主な施設・活動および各種条件（告示第2項）

・飲食店、コンビニエンスストア、屋台、フードセンター等。座席数の制限等の防疫措置を講じた上で通常通り営業が可能。ただし、２３時００分以降は、持ち帰り形態のみ可能。

・百貨店、ショッピングセンター等。

・商品展示場、会議場、展示場（入場者は３００名以下）。

・小売店、市場、水上市場、定期市、美容室・理髪店、託児所、高齢者施設、育児施設、就学前児童施設、美容クリニック、ネイルショップ、ゴルフ場、ゴルフ練習場、競技場、公園、運動場、ペット用美容店、屋内運動施設、屋内外のプール、博物館、美術館、映画館、劇場、動物園、ボードゲーム場、インターネット店、格闘技ジム、各種競技施設、宴会場（入場者は３００名以下）、フィットネス、スパ、マッサージ、ボーリング場、スケート場、ダンス場、遊園地、遊技場、ムエタイ競技場、競馬場、学校、補習校、各種教育施設等。

・娯楽施設、パブ、バー、カラオケ、入浴施設、個室付き浴場は、２３時００分まで営業可能。

●行事ないし催事の実施に際しての留意事項（告示第3項）

・会議、セミナー、宴会といった大人数の人が集まり感染が広がりやすい活動は、３００名以下で実施し、事前に区役所に計画書を提出しなければならない。また、出入域時にアプリケーション（タイチャナないしモーチャナ）を使用しなければならない。

●本件告示内容は、２月２３日から適用する。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続きマスク着用・手洗い・うがい等の励行に努め、感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

12 2月

2021年02月12日 17:24

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコク政治集会 2月14日（日）15時～17時頃@10月14日事件記念塔

インターネット上の情報によれば、２月１４日（日）１５時から１７時頃まで、ラチャダムヌン通りにある１０月１４日事件記念塔、その後ワットサケット寺院(黄金の丘寺院)に移動して、反政府グループによる政治集会が実施される予定です。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と集会参加者等による衝突に発展するおそれもあります。

・今後不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急や興味本位での立ち寄りを控え、ご自身の身の安全を確保してください。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

【バンコクにおける政治集会】
日時：２月１４日（日）１５時から１７時頃まで
場所：ラチャダムヌン通りにある１０月１４日事件記念塔、その後ワットサケット寺院(黄金の丘寺院)に移動予定
※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び滞在者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

10 2月

2021年02月10日 11:39

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコクの政治集会 2月10日（水） 17時 MBKセンター前

・インターネット上の情報によれば、本日２月１０日（水）１７時頃から、首都バンコクのMBKセンター前スカイウォークにおいて、反政府グループによる政治集会が実施される予定です。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と集会参加者等による衝突に発展するおそれもあります。

・今後不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急や興味本位での立ち寄りを控え、ご自身の身の安全を確保してください。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

【バンコクにおける政治集会】
日時：２月１０日（水）１７時頃から
場所：BTS国立競技場前（BTS National Stadium）駅近くにあるMBKセンター前のスカイウォーク（人民党主催）
※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び滞在者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

4 2月

2021年02月04日 13:46

カテゴリ: お知らせ; タイ周辺国のニュース

ミャンマーのクーデターがタイ社会にもたらすもの／バンコクにおける政治集会（２月４日20時　ミャンマー大使館前／スラサック駅）

ミャンマーのクーデターがタイ社会にもたらすもの／バンコクにおける政治集会（２月４日）

本日２月４日（木）２０時頃から、首都バンコクのBTSスラサック駅近くのミャンマー大使館前において、タマサート大学学生グループによる政治集会が実施される予定です。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と集会参加者等による衝突に発展するおそれもあります。

インターネット上の情報によれば、ミャンマーでのスー・チー氏拘束等一連の動きを受けて、以下の日時・場所において、タマサート大学学生グループが集会を呼びかけています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日時：２月４日（木）２０時頃から
場所：バンコクのサトーン通りBTSスラサック（Surasak）駅近くのミャンマー大使館前
　
つきましては、在留邦人及び滞在者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

30 1月

2021年01月30日 23:30

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

バンコクのcovid19規制いくぶん緩和

もう殆どサムット・サコン県のみのようです。
感染問題がいまだに深刻な地域は。
でも気を緩めたら、一瞬のうちですからね、、、

新型コロナウイルスに関するお知らせ

・１月２９日、タイ政府は、各県を感染状況に応じて５つのゾーンに再分類し、それぞれの地域ごとに適当な防疫措置を定める旨の「非常事態令第９条に基づく決定事項（第１８号）」及び「CCSA指令第２号（第２／２５６４号）」を発表しました。

・なお、最高度厳格管理地域（濃赤ゾーン）、最高度管理地域（赤ゾーン）の対象地域は政府決定にて、管理地域（橙ゾーン）、高度監視地域（黄ゾーン）、監視地域（緑ゾーン）はCCSA指令にて対象地域が指定されています。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

【「仏暦２５４８年非常事態における統治に関する勅令」（非常事態令）
非常事態令第９条に基づく決定事項（第１８号）】

　昨年３月２６日付のタイ王国全土を対象とした非常事態宣言の発令、及び９度目となる本年２月２８日までの同宣言の適用期間の延長に関し、非常事態令第９条及び仏暦２５３４年国家行政規則法第１１条に基づき、首相は一般的な決定事項、及び全ての当局職員の行動規則として、次のとおり発令する。

22 1月

2021年01月22日 14:59

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

コロナで閉鎖されていたフィットネスやスパ、遊戯施設など1/22以降使用再開へ

新型コロナウイルスに関するお知らせ（施設の一時的閉鎖の緩和に関するバンコク都告示第１７号の発表）

・１月２１日、バンコク都は、１月２２日以降有効とする、施設の一時的閉鎖の緩和に関するバンコク都告示第１７号を発表しました。
バンコク都告示第１５号及び１６号により閉鎖されていた施設のうち、使用が認められることになる主な施設・活動は以下のとおりです。
・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

・ボードゲーム場、ゲーム店、インターネット店
・高齢者介護施設
・格闘技学校（ジム）、練習場
・競技場（ボクシング場、競馬場等は含まない）
・宴会場、及び類似の施設
・美容増進施設、入墨等のサービスを提供する店
・フィットネス・運動場
・健康増進施設、スパ、マッサージ施設
・ボーリング場、スケート・ローラーブレード場、類似の遊戯場
・ダンス場

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）続きを読む »

5 1月

2021年01月05日 03:30

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

バンコク、教育施設の閉鎖、店内飲食は6時-21時で酒類消費禁止…ロックダウン加速

在タイ日本大使館／緊急メールより

・本１月４日、バンコク都は、明５日６時以降、変更の告示があるまで有効とする、感染予防措置に関するバンコク都告示第１６号を発表しました。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めて下さい。

１月１日、バンコク都は、施設の一時閉鎖に関するバンコク都告示第１５号を発表しましたが、３日に政府から発表された高度管理地域における措置の基本方針である「非常事態令第9条に基づく決定事項（第16号）」及び「CCSA指令（1/2564）」においてバンコク都が高度管理地域に指定されたことを受け、本４日、バンコク都内における感染予防措置として、「バンコク都告示第１６号」を新たに発出しました。

当館が作成したバンコク都告示第１６号の主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。

・教育施設の閉鎖期限を、１月３１日まで延長する。オンライン授業、援助活動、当局によるあるいは当局の承認を得た活動を実施するための教育施設の使用を認める（本件告示の１．部分）

・酒類の店内での消費を禁止する（告示２．１）

・店内での飲食は、６時から２１時までとし、それ以降は、持ち帰り用のみの販売のみ認める（本項について、空港内飲食店は除く）（告示２．２）
(大使館注：当初、19時までと決定されましたが、その後、21時までに変更されました。)

・感染発生地である疑いが生じる場合、都としては更なる感染防止措置を施すため、持ち帰り用のみの販売に限ることを検討する（告示２．３）

・ペット関連施設は、別表で定める感染防止措置を取った上での営業を認める（告示３．）

・２００人を超える会議・セミナー、３００人を超える人が集まる大規模な活動は、バンコク都保健所に事前に届け出なければならない（告示４．）

・バンコク都告示第15号で施設の閉鎖を定めていた宴会場及び類似の施設は、本告示４．と同じ条件での施設の利用を認める。ホテル内の会議室及び会議場も同様とする（告示５．）

・バンコク都は、外出の際のマスク着用について協力を求める。

・本告示は２０２１年１月５日６時以降、変更の告示があるまで有効とする。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330

（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

重要記事↓

2 1月

2021年01月02日 23:00

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

バンコク、娯楽施設に営業停止命令

バンコク都庁は都内で新たに２人の新型コロナ感染が確認されて感染者が合計63人に増加した１月１日、娯楽施設などを同日夜の午前０時から営業停止とすることを命じた。

バンコク都庁のポンサコン広報担当によれば、娯楽施設などで感染拡大が起きていると考えられることからこれらの施設を無期限に閉鎖することを決めたという。

営業停止の対象は、

水遊びができる施設を備えたウオーターパーク、遊園地、子供の遊び場、のみの市、水上マーケット、ビリヤード場、ゲームセンター、インターネットショップ、闘鶏場などとなっている。

（バンコク週報より）

- - - - - - - - - - - -

在タイ日本大使館／緊急メール

１月１日、バンコク都は、本１月２日から変更の告示があるまで効力を有する措置として、施設の一時閉鎖に関するバンコク都告示第15号を発表しました。
・当館において作成した、主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。
・今後の発表等により変更の可能性もありますので，最新の情報収集に努めて下さい。

◯閉鎖する施設
・サービス施設、パブ、バー、娯楽施設、及び類似の施設
・遊園地、ウォーターパーク、子どもの遊戯場及び遊具
・スヌーカー場、ビリヤード場、ボードゲーム店、ゲーム店、インターネット店
・闘鶏場、闘牛場、闘魚場、及び類似の施設
・保育園、介護施設（宿泊を通常業務として含む施設は除く）
・ムエタイ競技場・練習場、武術学校、ジム、競馬場
・全ての競技場、フィットネス場
・浴場、個室付浴場
・宴会場及び類似の施設
・仏像のお守り及び仏像販売所
・児童養育施設
・美容増進施設（医科クリニックとして認可を受けていない施設）、刺青店
・スパ、マッサージ店
・ボーリング場、スケート場、及び類似の施設
・ダンス場、ダンス練習場
・（１月１７日まで）学校施設、学習塾、全ての教育機関（人の集まる授業、研修、活動は禁止。オンライン授業の実施は除く）

◯別表に定める施設・場所毎の感染拡大防止措置を厳格に実施する施設
・飲食店、コンビニエンスストア、屋台、フードコート、フードガーデン、食堂
・百貨店、複合施設、コミュニティモール
・展示場、会議場
・ホテル内会議室、会議場
・小売店、デリバリー店、市場、水上市場
・美容増進店、理髪店（１人２時間以内の時間制限を設け、店内で待機することがないようにする）
・保育園、介護施設（宿泊を通常業務に含む場合に限る）
・美容増進医療クリニック、ネイルサロン
・ゴルフ場、ゴルフ練習場、スポーツ競技場
・公園、広場、公共イベントスペース、運動場
・ペット用スパ・トリミング、ペット預入店
・屋内運動施設、屋外・屋内の公共プール
・植物園、花園、博物館、学習センター、歴史的遺構、遺跡、公共図書館、美術館
・ウォータースポーツ・アクティビティ施設
・映画館、劇場

◯上記以外の施設においては、検温、マスク着用、最低1メートルのソーシャルディスタンスの確保、手洗い・消毒、各種活動中・活動後の用具の消毒、施設の出入域の際のアプリケーションを通じた登録を関係者に徹底させる。

◯バンコク都は全ての人に、住居を出る際はマスクを着用するように協力を求める。

◯本措置は、１月２日から、変更の告示があるまで効力を有する。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

30 12月

2020年12月30日 23:00

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

事実上のロックダウン？百貨店、飲食店の閉鎖、コンビニは22ー05時は営業停止などチョンブリ、パタヤでの措置

新型コロナウイルスに関するお知らせ（チョンブリ県バーンラムン郡（パタヤ特別市を含む）における規制措置／在タイ日本大使館緊急メール

・１２月３０日、チョンブリ県知事は、新型コロナウイルス感染症の拡大を防ぐ緊急措置として、パタヤ特別市を含むチャンブリ県バーンラムン郡における規制措置を発表しました。

・当館において作成した、同措置主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。

・今後、各都県における各種措置が発表、変更等される可能性もありますので、関連情報の収集に努めてください。

「１２月３０日付「チョンブリ県感染症委員会指令第３５／２５６３」

１　百貨店の閉鎖（但し、証券業務、金融業務、銀行、ATM、携帯電話・通信機器営業センター、スーパーマーケット、薬局、銀行、飲食店（持ち帰り形式のみ許可）、生活に必要な建設資材・関連用具や電機製品関連用具、調理用具、並びにコンピュータ機器及び関連用具を販売する店を除く）。

２　現在から状況が緩和するまでのサービス施設法で定められたサービス施設の一時的閉鎖。（注：2017年改正サービス施設法第３条では、サービス施設をダンス場、接待付飲食店、マッサージパーラー、ライブ演奏、カラオケ機器、壇上でのダンス等を伴う飲食店、省令により定めた場所等と規定。http://web.krisdika.go.th/data/law/law2/%CA10/%CA10-20-9999-update.pdf）

３　飲食店の閉鎖（持ち帰り形式及びホテル内のレストランが宿泊客に提供する場合のみ可）。

４　現在から状況が緩和するまで、コンビニエンスストアは22:00から翌5:00まで営業停止。

５　私立・公立を問わず、全段階の教育施設、学習塾、子どもセンターの閉鎖。

６　屋内・屋外で営業する公共プール、ウォーターパーク、遊園地の一時閉鎖。

７　民間保育施設の閉鎖。

８　仏像のお守り・仏像販売所の閉鎖。

９　映画館、劇場の閉鎖。

１０　現在から状況が緩和するまで、スヌーカー・ビリヤード場、ボーリング場の一時閉鎖。

１１　健康増進施設、マッサージ、タイ古式マッサージ、スパ、美容増進施設、美容増進クリニック（民間病院内の美容増進サービスも含む）、体重管理サービス・クリニック。

１２　屋内運動施設（フィットネス）の閉鎖。

１３　ゲーム店、インターネット店、コンピュータ店の閉鎖。

１４　公園、運動場、子ども遊戯場、スポーツ競技場や人々がスポーツをするために集まる場所の閉鎖。屋内・屋外問わず、集会や人が集まる類似の活動を禁止。

１５　人が集まる活動、例えば、催し物、集会、レクリエーション、または類似の活動を禁止。

１６　外出時の衛生マスク又は布マスクの常時着用。

１７　多数の住民が利用する公的サービスの提供は、チョンブリ県当局の責任者が状況と業務の性質に応じて検討する。

本指令は、１２月３０日から変更があるまで効力を有する。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

26 12月

2020年12月26日 22:30

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

１２月２５日発表、タイ政府によるコロナ対応策の基本方針

・バンコク西隣サムットサコーン県での新型コロナウイルス感染者発生以降の国内感染拡大状況を受け、１２月２５日、タイ政府による対応策の基本方針（決定事項第１５号）が官報に掲載されました。

・当館において作成した、官報主要部分の日本語仮訳は以下のとおりです。

・今後、各都県における各種措置が発表される可能性もありますので、関連情報の収集に努めてください。
　
【主要部分の日本語仮訳】
「仏暦２５４８年非常事態における統治に関する勅令」（非常事態令）第９条に基づく決定事項（第１５号）

３月２６日付のタイ王国全土を対象とした非常事態宣言の発令、および８度目となる明年１月１５日までの同宣言の適用期間の延長に関し、非常事態令第９条および仏暦２５３４年国家行政規則法第１１条に基づき、首相は一般的な決定事項、および全ての当局職員の行動規則として、次のとおり発令する。

第１項　コロナ感染の危険性が高い場所の使用ないし進入の禁止
バンコク都知事、各県知事ないし感染予防担当官が、感染拡大の防止及び抑圧のために感染症法に則して告示ないし指示したコロナ感染の危険性の高い場所ないし移動手段に関し、これらの使用、進入ないし滞在は、これを禁ずる。

第２項　コロナ感染の危険性の高い場所の閉鎖
バンコク都知事および各県知事に対し、感染の危険性が高い場所および既に感染が拡大している場所について、一時的に閉鎖することを検討し、感染症法にて付与された権限に基づいて指示を発出せしめる。続きを読む »

20 12月

2020年12月20日 23:30

カテゴリ: コロナウイルス2020; お知らせ

サムットサコーン県のエビ市場にて感染か／新型コロナウイルスに関するお知らせ（バンコク都による緊急会見）

・バンコクの西隣サムットサコーン県での新型コロナウイルス感染者拡大状況及び同県の中央エビ市場にて感染したと見られるバンコク都住民一例の発生を受け、本日１２月２０日、バンコク都感染症対策委員会が招集され、緊急会見が夕刻行われました。

・会見で発表された、バンコク都としての対応概要は以下のとおりです。

・今後の発表等により変更の可能性もありますので、最新の情報収集に努めてください。

●都内の生鮮市場等を対象として、積極的疫学調査を実施する。

●参加者の多い、参加者の距離が密になるようなイベントは当面控えるようお願いしたい。感染の危険性が考えられる施設や活動としては、娯楽施設、ムエタイ・ジム、各種市場である。これら施設や活動をはじめとして、物理的距離の確保やマスクの着用といった防疫措置の徹底を改めて呼びかけたい。

●今次感染者の多くを占める外国人労働者が利用することの多い公園について、都営公園は引き続き営業を続けるものの、密になることを避けるようお願いしたい。

●寺院も外国人労働者が集まる場所として知られているところ、宗教行事の自粛をお願いしたい。

●年末年始の各種イベントの自粛を求める。この点、都当局関連の行事は全て中止を決定したところ、民間にも協力をお願いしたい。

●仮にそれらイベントを実施する際は、保健当局から許可をとりつけ、防疫措置を徹底した上での実施をお願いする。

●都内の官民全てに対し、少なくとも向こう１４日間、可能な限りのwork from homeをお願いする。

●都営の教育機関について、サムットサコーン県に距離的に近い区内（バンボン区、ノンケーム区、バーンクンティアン区）に所在する学校については１４日間の休校、つまり明年１月４日までの休校を決定した。他の都営の教育機関についても不要不急な試験等の実施を避けるよう指示済みである。

在留邦人及び滞在者の皆様におかれては、引き続き感染予防に努めてください。
なお、邦人の感染情報がありましたら、お手数ですが当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

15 12月

2020年12月15日 11:02

カテゴリ: お知らせ; タイのニュース・情報

【注意喚起】邦人被害のバイクタクシーによるひったくり事件の発生（在タイ日本大使館メールより）後方からオートバイのエンジン音などが聞こえたら警戒

・１２月頃から、首都バンコクのプロンポンエリアにおいて、在留邦人の方が歩行中、後方から走行してきたバイクタクシーに乗車した者に、持っていたショルダーバック等をひったくられ、そのまま逃走される窃盗（ひったくり）事件が連続で発生しています。

・１２月頃から夜間帯に、首都バンコクのプロンポンエリアで、後方から減速して近づいてきたバイクタクシーに乗車する者が、歩行中の被害者の方が所持するセカンドバックやハンドバッグをひったくり、そのまま逃走する窃盗（ひったくり）事件が続発しています。

・タイに滞在中の方やこれからタイ入国を計画されている方におかれましては、

○車道と歩道の区別がない道路に特に気をつける

○バッグ等は車道側とは反対側に持ち、ショルダーバッグは、しっかりと体の前方に持つようにする

○夜間帯はできるだけ明るく、人通りの多い道を選んで歩く

○後方からオートバイのエンジン音などが聞こえたら後方を警戒する

○「歩きスマートフォン」や「歩き音楽プレーヤー」はやめる
等被害防止のための対策を取るなど、皆様の安全と安心のために御注意ください。

・同様の窃盗（ひったくり）被害に遭われた方や、他種別の街頭犯罪等の被害に遭われた方がおられましたら、当館に御一報ください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

10 12月

2020年12月10日 06:30

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコクでの政治集会 12/10 不敬罪の適用はあるのか、逆効果かも…

【ポイント】

・インターネット上の情報によれば、明日１２月１０日、以下の場所で反政府グループ等による政治集会が行われる見込みです。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突に発展するおそれもあります。

・先日までに実施された一連のデモでは、治安当局や体制派・反体制派間の衝突等も発生しており、また負傷者を伴う発砲事件が発生するなど緊張感が高まっています。

・今後不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急や興味本位での立ち寄りはしないで下さい。また周辺にお住まいの方は外出を控え、ご自身の身の安全を確保してください。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

【バンコクにおける政治集会】
（１）日時：１２月１０日（木）１０時頃から１８時頃まで
場所：民主記念塔近くの10月14日事件記念塔（14 OCTOBER 73 MEMORIAL）

（２）日時：１２月１０日（木）１０時３０分頃から１２時頃まで

場所：ラチャダムヌン・ノーク通り（Ratchadamnoen Nok Rd）にある国際連合ビル（United Nations Building）前

（３）日時：１２月１０日（木）１６時頃から２０時頃まで

場所：クルンガセーム通り（Krung Kasem Rd）にある社会開発・人間安全保障省（Ministry of Social Development and Human Security）

※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

　つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）

○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

27 11月

2020年11月27日 13:31

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコクにおける政治集会／11月27日（金）@ラートプラオ交差点

【ポイント】

・インターネット上の情報によれば、本日１１月２７日１６時頃から、以下の場所で反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突に発展するおそれもあります。

・先日までに実施された一連のデモでは、治安当局や体制派・反体制派間の衝突等も発生しており、また負傷者を伴う発砲事件が発生するなど緊張感が高まっています。

・今後不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急や興味本位での立ち寄りは絶対にしないで下さい。また周辺にお住まいの方は外出を控え、ご自身の身の安全を確保してください。なお、万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

【バンコクにおける政治集会】
日時：１１月２７日（金）１６時頃から
場所： ラートプラオ交差点（Lat Phrao）
※集会予定日時・場所は、直前になって急遽変更される可能性もあります。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330

25 11月

2020年11月25日 21:11

カテゴリ: タイのニュース・情報; お知らせ

【注意喚起】邦人被害の窃盗事件（自称ドバイ出身者から「タイバーツを見せて」などと言われ、財布を取り出した隙にお金を奪い取られる事案）の発生

・１１月中旬頃、首都バンコクのラマ９世通りやスクンビット地域にあるコンビニエンスストア等において、在留邦人の方が、自称ドバイ出身の男女２人組から、「タイバーツを見せてください。」などと英語で声をかけられ、財布を取り出していたところ、その最中に財布の中からタイバーツ札等を奪われる窃盗事件が発生しました。

・犯人は、３０歳前後の自称ドバイ出身の男女２人組で、コンビニエンスストア店内において、「タイに来て１４日間の隔離が終わったばかりです。あなたは、どこの国の出身ですか。１ドルは何バーツですか。バーツ札を見せてください。」などと英語で声をかけ、在留邦人の方が財布を取り出したところ、突然何も言わず、財布からタイバーツ札や日本円札を抜き取ったとのことです。

・すぐに同人が、お金を抜き取られたことに気付いたため、犯人からその場でお金を取り返すも、犯人と別れた後になって、一部のタイバーツ札及び日本円札を犯人に奪われていることに再度気付いたとのことです。

・バンコクのスクンビット界隈の路上や店頭等で、「日本円を見せて欲しい」などと声をかけられ、財布を取り出したその隙に、素早くお金を抜き取られる窃盗の手口は過去にも複数回発生しております。

在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、見知らぬ者から、お金を見せて欲しい等の要求があった際には、必ず不審に思い、安易に財布を取り出すことはせず、その場を立ち去るなど十分注意をして下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road、 Lumphini、 Pathum Wan、 Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

22 11月

2020年11月22日 13:32

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【注意喚起】バンコクにおける政治集会のお知らせ（１１月２２日)

【ポイント】
・インターネット上の情報によれば、１１月２２日１６時頃から、首都バンコク西部の以下の場所において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突に発展するおそれもあります。

・先日までに実施された一連のデモでは、治安当局や体制派・反体制派間の衝突等により、銃撃被害等を受けたけが人が複数名出るなど、緊張感が高まっています。

【バンコクにおける政治集会】
日時：１１月２２日（日）１６時頃から
場所：首都バンコクタウィーワッタナ区（首都バンコクとナコンパトム県の境界：アクサ路（Aksa Road）とプッタモントン４路（Phuttamonthon Sai４Road）との交差点周辺）

※集会場所周辺では、大規模な交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更等の可能性がありますので、御注意ください。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には治安当局からの情報や当館ホームページ等を御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

19 11月

2020年11月19日 19:59

カテゴリ: お知らせ; コロナウイルス2020

バンコクにおける政治集会のお知らせ（１１月２１日・ラチャプラソン交差点）

【ポイント】

・インターネット上の情報によれば、１１月２１日１３時頃から、ラチャプラソン交差点を中心とする地区において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突に発展するおそれもあります。

・先日実施された一連のデモでは、治安当局や体制派・反体制派間の衝突等により、銃撃被害等を受けたけが人が複数名出るなど、緊張感が高まっています。

【バンコクにおける政治集会】
日時：１１月２１日（土）１３時頃から２１時頃まで
場所：バンコクのラチャプラソン交差点（エラワン廟のある交差点）
※ 集会場所周辺では、大規模な交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更等の可能性がありますので、御注意ください。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には治安当局からの情報や当館ホームページ等を御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

18 11月

2020年11月18日 17:00

カテゴリ: 反政府王室改革デモ2020; お知らせ

【緊急】バンコクにおける政治集会のお知らせ（１１月１８日１６時頃から)～ラチャプラソン交差点周辺への立ち寄りは絶対にやめてください（日本大使館メール）

【ポイント】

・当館から本日お伝えしておりますとおり、インターネット上の情報によれば、本日１１月１８日１６時頃から、ラチャプラソン交差点を中心とする地区において、反政府グループによる政治集会が行われる見込みです。

・昨日（11/17）行われた政治集会場所及びその周辺では、治安機関と反政府グループ等による衝突等も確認され、報道では治安機関による放水やデモ隊等による銃器の使用や投石等により、けが人が数十名出るなど、緊張感が高まっており、本集会でも同様の衝突等に発展するおそれがあります。

・今後、不測の事態に備え、政治集会が行われている現場周辺への不要不急の立ち寄りは絶対にしないで下さい。

また周辺にお住まいの方は外出を控え、ご自身の身の安全を確保してください。なお万一邦人の被害情報等に接した際は当館に御一報ください。

【バンコクにおける政治集会】
日時：１１月１８日（水）１６時頃から
場所：バンコクのラチャプラソン交差点（エラワン廟のある交差点）
※ 集会場所周辺では、大規模な交通渋滞や交通規制等も予想され、また政治集会予定は、急遽変更等の可能性がありますので、御注意ください。

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には治安当局からの情報や当館ホームページ等を御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、現場周辺には絶対に近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

12 11月

2020年11月12日 22:30

カテゴリ: お知らせ; 反政府王室改革デモ2020

注意喚起・バンコクにおける政治集会（１１月１４日・１５日）

【ポイント】
・インターネット上の情報によれば、１１月１２日・１４日・１５日の以下の時間・場所において、反政府グループ等による政治集会等が行われる見込みです。
・不測の事態に備え、政治集会等が行われている現場周辺にはできる限り近づかないようにするなど、ご自身の身の安全を確保してください。
・集会場所周辺では、交通渋滞や交通規制等も予想され、また集会予定は、急遽変更や追加等の可能性がありますので御注意ください。

【バンコクにおける政治集会】

２．日時：１１月１４日（土）１４時頃から
　　場所：ラチャダムヌン通り(Ratchadamnoen Avenue)にある民主記念塔前

３．日時：１１月１４日（土）時間不明
　　場所：教育省から民主記念塔へデモ行進

４．日時：１１月１５日（日）１５時頃から
　　場所：バンコク都庁（Bangkok Metropolitan Administration：プラナコーン区ディンソー通り）前　（主催：王党派）　

つきましては、在留邦人及び旅行者の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、お出かけの際には当館ホームページを御参照頂くなど、最新の関連情報の入手に努めるとともに、可能な限り現場周辺には近づかず、安全確保には十分注意を払って下さい。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
FAX：（66-2）207-8511
所在地: 177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）