1 
7月28日（月）午後（正午ごろ）、バンコク・オートーコー市場（チャトゥチャック近く、最寄駅MRTガンペーン・ペッ駅）において、男が銃を発射し4名が死亡する事案が発生しました。
2 
同日午後2時現在、犯人は自殺したとの情報（自殺した）がありますが、犯行に至った背景などは判明していません。
3 
つきましては、事件や事故に巻き込まれることのないよう、常に身の回りの安全に意識を向けるとともに、報道等を通じて最新の治安情報の入手に努めてください。

【問い合わせ先】
○在タイ日本国大使館領事部
電話：（66-2）207-8500、696-3000
所在地:177 Witthayu Road, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330
（ウィタユ通り、ルンピニー警察署とMRTルンピニー駅のほぼ中間）

タイ・バンコクの市場で銃撃事件があり、市場の関係者ら5人が死亡しました。
容疑者とみられる男は自殺しました。
現地当局などによりますと、きょう正午ごろ、バンコクのオートーコー市場で男が拳銃を発砲しました。
警備員4人と市場にある店舗の関係者の女性、あわせて5人が死亡したほか、女性2人がけがをして病院に搬送されました。
容疑者とみられる男は市場内で自殺したということです。
男は60歳くらいとみられていますが、事件に至った経緯などについてはわかっていません。
現場となったオートーコー市場は、地元の人のほか観光客も多く訪れます。現地の日本人も旬の果物などを求めて行くことがあるということです。