November 22, 2007
今週はローイクラトン/Loi krathong Week
そういえば今週はタイ全土でロイカトーン。
ロイクラトン、ロイカトーン、ロイガトゥーン、ローイクラトン……いろんなカタカナ表記がありますが、タイ国政府観光庁でもロイクラトンとローイクラトンと混在していますねえ。
http://www.loikrathong.net/
まあ、表記のことはともかく、このお祭りは４月のタイ正月・ソンクラーンに匹敵する賑やかさ・華やかさを持ったイベントです。
去年ボクはチェンマイで過ごしてましたが、個人的にはうるさくて人込みが多いのは苦手なものでw……
ロイクラトン、ロイカトーン、ロイガトゥーン、ローイクラトン……いろんなカタカナ表記がありますが、タイ国政府観光庁でもロイクラトンとローイクラトンと混在していますねえ。
http://www.loikrathong.net/
まあ、表記のことはともかく、このお祭りは４月のタイ正月・ソンクラーンに匹敵する賑やかさ・華やかさを持ったイベントです。
去年ボクはチェンマイで過ごしてましたが、個人的にはうるさくて人込みが多いのは苦手なものでw……
