August 10, 2007
バンコク旧1万円偽札事件/info of EMBASSY OF JAPAN IN THAILAND
バンコクを舞台にした旧(聖徳太子)1万円ニセ札事件、日本でも報道されています。大使館からも注意のお知らせ出ました。お気をつけを。
在タイ日本国大使館からのお知らせ 2007年8月9日
タイ国内偽一万円紙幣の流通について
1.タイ警察当局等によれば、最近、首都バンコクにおいて偽造の疑いのある「旧1万円
紙幣(聖徳太子が描かれているもの)」が100枚前後発見されており、今後、首都バン
コクを始めとしたタイ国内で更に流通する可能性も考えられます。
2.この「旧1万円紙幣」には「すかし」らしきものもあり、また、約20年前に流通し
ていた紙幣であることから、感触などで真券か偽券かを判別するのは容易ではなく、今
後、日系商店などで使用されることや、個人的に「両替して欲しい」「高く売れる古銭が
ある」などの相談(あるいは詐欺)が在留邦人や日本人旅行者に寄せられることも考えら
れます。
3.つきましては、タイに渡航・滞在される方は、タイ国内で「旧1万円紙幣」を見かけ
た場合には、偽造紙幣の可能性があることに留意し、安易に受け取らないよう注意してく
ださい。また、同国内で最近「旧1万円紙幣」を取得された方は、日系銀行で確認を依頼
するか、最寄りの警察署まで届け出をお願いいたします。
4.なお、タイにおいては、外国紙幣(日本紙幣)であっても、「偽造した者」「輸入し
た者」「偽造を知りながら所持している者」「偽造と知らずに所持したものの、後に偽造
と知り得つつ使用した者」はタイ刑法によって処罰の対象となり、また、日本の刑法にお
いても、「行使目的の偽変造・行使・行使目的の交付及びその未遂」については、タイ国
内で犯した場合であっても処罰の対象となります。
* * * * * * * * * * * * * * *
在タイ日本国大使館領事部
177 WITTHAYU ROAD, LUMPHINI, PATHUMWAN, BANGKOK. 10330
TEL : 0-2207-8502, 0-2696-3002
FAX : 0-2207-8511
在タイ日本国大使館からのお知らせ 2007年8月9日
タイ国内偽一万円紙幣の流通について
1.タイ警察当局等によれば、最近、首都バンコクにおいて偽造の疑いのある「旧1万円
紙幣(聖徳太子が描かれているもの)」が100枚前後発見されており、今後、首都バン
コクを始めとしたタイ国内で更に流通する可能性も考えられます。
2.この「旧1万円紙幣」には「すかし」らしきものもあり、また、約20年前に流通し
ていた紙幣であることから、感触などで真券か偽券かを判別するのは容易ではなく、今
後、日系商店などで使用されることや、個人的に「両替して欲しい」「高く売れる古銭が
ある」などの相談(あるいは詐欺)が在留邦人や日本人旅行者に寄せられることも考えら
れます。
3.つきましては、タイに渡航・滞在される方は、タイ国内で「旧1万円紙幣」を見かけ
た場合には、偽造紙幣の可能性があることに留意し、安易に受け取らないよう注意してく
ださい。また、同国内で最近「旧1万円紙幣」を取得された方は、日系銀行で確認を依頼
するか、最寄りの警察署まで届け出をお願いいたします。
4.なお、タイにおいては、外国紙幣(日本紙幣)であっても、「偽造した者」「輸入し
た者」「偽造を知りながら所持している者」「偽造と知らずに所持したものの、後に偽造
と知り得つつ使用した者」はタイ刑法によって処罰の対象となり、また、日本の刑法にお
いても、「行使目的の偽変造・行使・行使目的の交付及びその未遂」については、タイ国
内で犯した場合であっても処罰の対象となります。
* * * * * * * * * * * * * * *
在タイ日本国大使館領事部
177 WITTHAYU ROAD, LUMPHINI, PATHUMWAN, BANGKOK. 10330
TEL : 0-2207-8502, 0-2696-3002
FAX : 0-2207-8511










