August 28, 2005
KAOKLAI and Silly Fools with YAMAHA
タイとYAMAHAとシリーとガオグライ
タイのヤマハのCMでシリーフールズがガオグライと叫んでる？と以前書きましたが、空耳ではありませんでした！
タイ語に詳しい猫のひとりごとさんなどの情報を合わせると、やはりsillyは「ガオグライ」と歌っているのです。ガオ（先の）グライ（遠い）、遠い先も君を...みたいな意味のようですが、この際細かいことはいいでしょう（まともなタイ語辞書を持ってない・苦笑）。
とにかく発音としては間違いなくガオグライ、そのまんま、なのです。
これにてタイとYAMAHAとシリーとガオグライという公式が出来上がり、たとえばTBSのCXのK-1番宣(SRSとか)でsillyを流す、日本のYAMAHAのイベントにガオグライを特別出演させsillyをかけまくる、最終的にはYAMAHAをスポンサーにK-1会場にSillyを呼んでLIVEをさせる!?（お前は電通・博報堂か！）など日本の格闘技ファンを巻き込んでの、Silly初来日公演の夢が（勝手に）広がります。
猫のひとりごとさんへの書き込みでも「タイの音楽ってこんなの？」という声もあり、実際、sillyが日本で紹介されればブッ飛ぶ関係者は少なくないでしょう。
非力ですが（ごく一部の）業界関係者には既に伝達済み。あとは口コミ→マスコミの連鎖を。
とりあえずはsillyを日本の電波に乗せて欲しいなあ、まぎれもないタイの「現在」の音ですし...
タイのヤマハのCMでシリーフールズがガオグライと叫んでる？と以前書きましたが、空耳ではありませんでした！
タイ語に詳しい猫のひとりごとさんなどの情報を合わせると、やはりsillyは「ガオグライ」と歌っているのです。ガオ（先の）グライ（遠い）、遠い先も君を...みたいな意味のようですが、この際細かいことはいいでしょう（まともなタイ語辞書を持ってない・苦笑）。
とにかく発音としては間違いなくガオグライ、そのまんま、なのです。
これにてタイとYAMAHAとシリーとガオグライという公式が出来上がり、たとえば
猫のひとりごとさんへの書き込みでも「タイの音楽ってこんなの？」という声もあり、実際、sillyが日本で紹介されればブッ飛ぶ関係者は少なくないでしょう。
非力ですが（ごく一部の）業界関係者には既に伝達済み。あとは口コミ→マスコミの連鎖を。
とりあえずはsillyを日本の電波に乗せて欲しいなあ、まぎれもないタイの「現在」の音ですし...
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by
meew
August 28, 2005 23:29
YAMAHAとSilly Follsとガオグライのコラボレーション。いいですね。（おなじK-1でも、ブアカーオのMAXはTBSですが、ガオグライの方はフジテレビなんですよ）日本でファンが増えつつあるガオグライと日本に上陸したらファンを獲得しそうなSilly Folls。YAMAHAも本気で考えてはみませんか。博報堂や東急エージェンシーの人、読んでいませんか？
そうすると、入場曲も変えなくちゃいけないかしら。カラバオなんですが、ガオグライのファンの間では、人気があるんですが。
そうすると、入場曲も変えなくちゃいけないかしら。カラバオなんですが、ガオグライのファンの間では、人気があるんですが。
2. Posted by
インサック
August 31, 2005 23:58
こんばんは。
>実際、sillyが日本で紹介されればブッ飛ぶ関係者は少なくないでしょう。
激しく同意です。
次のアルバムはToeいわく「全く新しいスタイルに変わる、すごく変わる」そうです。
「Candyman」には、最近の彼らには見られなくなったファンキーさやラテンのフレイヴァーがあるんですが、このへんの要素を加えていくのかなあ、と想像してます。
で、おれの予想はジャズファンクなんですけどね、どうなるんでしょうね。
>実際、sillyが日本で紹介されればブッ飛ぶ関係者は少なくないでしょう。
激しく同意です。
次のアルバムはToeいわく「全く新しいスタイルに変わる、すごく変わる」そうです。
「Candyman」には、最近の彼らには見られなくなったファンキーさやラテンのフレイヴァーがあるんですが、このへんの要素を加えていくのかなあ、と想像してます。
で、おれの予想はジャズファンクなんですけどね、どうなるんでしょうね。
3. Posted by
匠武士
September 02, 2005 09:53
>meewさま
白状するとまだガオグライについてはマジメに情報収集してないので。
そのへんも固めて、じっくりと攻めていこうかと（苦笑。
>インサックさま
jazz funk...難しいですね。ドナルドフェイゲンみたいなもの？ シリーは「バンド」ですからね。
jazzっていうと最新作king sizeのM-10/buerのコードプログレッションが目茶カッコ良くて大好きなんですが、ああいう曲、絶対にステージでやらない。ステージングのアクセントになると想うんですけどね。アコギ持ったりもしないし、クリックものも多い（タイはみんなそうですけど）。
SEKのLiveなどは笑みなども自然に出て安心して観てられるんですが、
sillyはリズムを足で刻みながらも冷静に腕組みして観たりすることが多い
...長くなりそうなので別の機会で（苦笑。
白状するとまだガオグライについてはマジメに情報収集してないので。
そのへんも固めて、じっくりと攻めていこうかと（苦笑。
>インサックさま
jazz funk...難しいですね。ドナルドフェイゲンみたいなもの？ シリーは「バンド」ですからね。
jazzっていうと最新作king sizeのM-10/buerのコードプログレッションが目茶カッコ良くて大好きなんですが、ああいう曲、絶対にステージでやらない。ステージングのアクセントになると想うんですけどね。アコギ持ったりもしないし、クリックものも多い（タイはみんなそうですけど）。
SEKのLiveなどは笑みなども自然に出て安心して観てられるんですが、
sillyはリズムを足で刻みながらも冷静に腕組みして観たりすることが多い
...長くなりそうなので別の機会で（苦笑。4. Posted by
インサック
September 08, 2005 01:14
>ドナルドフェイゲンみたいなもの？
おれのイメージとしては、今の彼らの音にジャズ的な要素やファンクの要素が加わるような感じですかね。匠さんが引き合いに出されているLiving Colourとか、あとはジャズっぽい（昔の）レッチリみたいな感じかなあ…
ま、妄想ですけど（笑）。
おれのイメージとしては、今の彼らの音にジャズ的な要素やファンクの要素が加わるような感じですかね。匠さんが引き合いに出されているLiving Colourとか、あとはジャズっぽい（昔の）レッチリみたいな感じかなあ…
ま、妄想ですけど（笑）。
